P: ¿Qué tan importante es la globalización?

R: La globalización es un elemento que debe afectar a todo producto desde el inicio como una parte integral de su estructura.

P: ¿Cuándo debe entrar la internacionalización en la ecuación?

R: Se debe considerar a la internacionalización desde la concepción de un producto, aun cuando no exista un prospecto inmediato de globalización.

P: ¿Qué puede ocurrir si no se considera en una etapa inicial?

R: Si no se considera la internacionalización desde una etapa inicial, todo esfuerzo de localización posterior resultará en un costo más elevado.

P: ¿Sólo las compañías grandes requieren localización?

R: En el mercado web actual, prácticamente todas las compañías tienen el potencial de globalización; por eso es necesario que inviertan en la localización, considerándola como un proceso creativo y no como un gasto.

P: ¿Qué puede ocurrir si no usamos los servicios de un especialista en lenguaje calificado para la localización de nuestra compañía?

R: Si no contrata a un especialista en lenguaje calificado obtendrá resultados por debajo del estándar, lo cual podría deteriorar su producto en vez de preservarlo y promoverlo.